Mizu est un pingouin solitaire qui tente de tout faire lui-même et cela n'est pas toujours facile. Devant l'immensité de la banquise, il mesure combien il lui manque...un ami. Lorsqu'il rencontre Yoko, l'ours blanc, sa vie prend une autre saveur. Ils...