C'est décidé ! Les animaux partent en vacances. Grand Sanglier, Bergamote, Billy Belette, Vif Ecureuil s'en vont avec le matériel de camping. L'air est si doux, propice à l'aventure et tous savent qu'après l'effort, il y a le réconfort. Après une nuit...

Puisque l'orage menace, le cours de gymnastique ne se fera pas dehors. Chaque élève, chaussons aux pieds , s'élancent pour des pas de danse après quelques échauffements musculaires. Une sorte de rivalité s'installe entre les enfants (ce sont des canards)...