Calvin chahute sa jeune soeur Trudy. Il ne résiste jamais à la taquiner. Et puis aujourd'hui il croit avoir toute latitude car c'est son anniversaire. Il attend le cadeau de maman. Quelle chance ! ce sont deux places pour assister au spectacle de Lomax...